Miami Became the Capital of Latin Music and Duetti Celebrated It with a Party That Merged Art, Luxury, and Serious Industry Muscle.